Ruches

Soms krijg ik wat gemopper via mail of Facebook over de patronen waarvan alleen een Engels patroon beschikbaar is. Als je geen of niet zo goed Engels spreekt, is dat ook best lastig. Maar helaas spreken er wereldwijd nu eenmaal meer mensen Engels dan Nederlands :-)
Dus zijn er meer Engelstalige ontwerpsters èn is het voor bedenksters van patronen ook veel aantrekkelijker om patronen in het Engels te schrijven (als je ze wilt verkopen). Dus mopperen helpt niet zoveel..... (en al zeker niet tegen mij !!), probeer misschien een paar brei- of haaktermen te leren, goed te kijken naar de foto's en met wat hulp zal het best lukken. Of negeer de Engelse patronen.....er is écht nog genoeg ander leuks te maken.

Dit is er weer zo eentje - een Engels kooppatroon. Maar dan wel weer een superleuke :-)

Dit patroon is van Pam Powers, en heeft een erg eenvoudige vorm:

Doos te spelen met rechte en averechte steken en meerderen en minderen krijg je wel iets superleuks!

Je koopt het patroon via de website van Pam Powers of via Ravelry. 

En mocht je écht niet uit de weg kunnen met Engels, dan mag je natuurlijk ook zelf leuke ontwerpen en goede patronen gaan maken. Als ze bijzonder zijn, wil ik er best over bloggen :-)