Slakkenhuis...

Wat is Ravelry toch een leuke site. Je kunt er allerlei patronen vinden, maar ook kun je je eigen maaksels er op kwijt, en reageren op mooie werkstukken. Zo ontdekte ik de Snailhat van Hetty, wat een leuke muts is dit! Het doet inderdaad denken aan een slakkenhuis...

Het oorspronkelijke patroon is in het Japans, da's even wennen :-)

Gelukkig heeft Hetty een Nederlandse vertaling gemaakt!

Toch is het goed om het Japanse patroon erbij te houden voor de tekeningen, dan is de Nederlandse vertaling extra duidelijk. Je site dat het eigenlijk niet meer is dan een schuine lap. Geweldig, zo'n eenvoudig patroon met groot effect.

Neem bijv. een sokkendraad met een kleurverloop - erg mooi! Breien op naalden 2½.