Kerstboom - 2

Voor mij een heerlijk jaarlijks terugkerend ritueel, het opzetten van de kerstboom. Gisterenavond was het zover, de kinderen hadden zich er ook al op verheugd. Maar wat voor mij al 45 jaar "erbij hoort" is voor Ali toch af en toe een vreemd gedoe. Gewillig ziet hij het al jaren aan dat aan het eind van het jaar ons huis in beslag wordt genomen door een sparretje, dat vervolgens met veel heisa wordt opgevrolijkt met spullen uit een doos van de zolder. Gedwee helpt hij weer mee met het rechtzetten van de boom dat volgens mij verwantschap toont met het gezamenlijk opzetten van een tent op vakantie. Je begrijpt dat wij niet kamperen.... :-)

Hij wiebelt op het trapje om de piek op het topje te zetten, controleert de lampjes en laat de versieringen verder maar aan ons over. Zucht af en toe eens, schudt zijn hoofd, mompelt wat en zegt op mijn verzoek dat hij het ook mooi vindt.... zijn huis is weer bezet en vol gehangen met sterretjes, lampjes, al dan niet echt kerstgroen, kerstballen, kaarsen én een boom.

Het enige wat nog ontbreekt is een Kerststal (die wil ik al zo lang maar een hele mooie is zo duur). Je zou namelijk door al dat gedoe vergeten waar Kerst voor staat: de viering van de geboorte van Jezus.

Dit jaar is er een boekje uitgekomen over het breien van een Kerststal, geschreven voor Veronique van Wessel. Ook is er een Faceboek-pagina gemaakt met aanvullingen op het boekje (ik heb het boekje niet in de winkel).

Nog een idee voor een versiering in en om het huis vond ik op een Deens blog. Even de vertaler aanzetten voor het patroon???? Het wordt echt een beetje kromme vertaling, maar met wat gepuzzel kom je er wellicht uit. Het is gebaseerd op de krokodillensteek, hier vind je een filmpje met deze steek.

Van hetzelfde Blog Yarn Freak komt dit verwante idee: een kerstboompje in krokodikkensteek.

Volgens de schrijfster kun je het beste met de boompjes beginnen om de techniek te leren... En nu niet allemaal mailen/reageren dat je geen Deens snapt hoor! Ik ook niet :-)

NB: De Nederlandse vertaling kun je inmiddels vinden bij Kervei - super bedankt!

NB: Van Manouma kreeg ik de tip van de woordenlijst van Garnstudio, Heel handig!! En misschien kan deze foto je ook vooruit helpen: