zaterdag 14 januari 2012

Bandana Kol

Dit is toch een mooi ontwerp! Een kol-met-vorm zodat het goed sluit (en nog mooi van vorm is ook!).



Ik heb het patroon hier gevonden: http://www.purlbee.com/bandana-cowl/2011/10/11/sweet-stitching-with-erin-bandana-cowl.html Het is in het engels, maar het lijkt me echt de moeite waard om het uit te puzzelen!


Hier vind je een vertaalschema van engelse termen, handig! http://www.angelfire.com/wy/difu/breien-engels.html Ook de naalden worden met andere maten aangegeven dan die in de rest van Europa, hier een schemaatje van de verschillende maten: http://www.trikoo.nl/shop/page.html?id=14

Deze kol wordt dus gebreid op naalden 7. Erg mooi patroon vind ik dit!

3 opmerkingen:

  1. Hij is inderdaad prachtig van model! Heel erg mooi, wie vertaalt het patroon in het Nederlands?????

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hij is erg leuk, die wil ik zeker maken maar zou je misschien voor ons (Lupineke van het bericht hierboven en mij) het willen vertalen? Ik ben zo slecht in het lezen van engelse patronen. Laatst heb ik een haakpatroon uit het engels vertaald maar dat is toch wel zo lastig ik deed er wel 2 uur over.
    Ik hoor/zie het wel ;)
    Liefs flo

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hij si wel erg mooi en komt bovenaan mijn to do lijst te staan.

    Groetjes Jannie

    BeantwoordenVerwijderen