Baretje

Vorige week liet ik 'm al eens zien: Knutsel-mam maakt een prachtig baretje met als basis de Afrikaanse bloem. En nu heeft ze er een patroon bij geschreven, dus kun je zelf ook aan de slag!

Gehaakt met Catania-katoen en haaknaald 2½. Hier vind je het patroontje! Knutsel-mam, héél hartelijk bedankt!!

Zomerkol

Jullie dachten natuurlijk al: dóet ze zelf niks meer....? Maar ja hoor! Gelukkig heb ik wat afgemaakt, wat alweer een tijdje op de pennen zit. Ik wilde graag iets maken van het nieuwe garen Favorito (2,95), wat ik er zo leuk vind uitzien. Het is heel zacht garen, maar heeft een beetje doffe linnenlook. De samenstelling is 41 % katoen, 34% acryl en 25 % polyamide en het haakt lekker weg op nld 5. Ik koos een patroon van drops,  (en gebruikte 4 bolletjes)

Ik vond het een heerlijk werkje om te doen, het patroon is niet moeilijk en snel weer op te pakken. En met dit weer kun je een zomerkolletje best nog gebruiken!

Hier een detail:

Saint George's Day

Vandaag is het St. George's Day, een Nationale Feestdag in Engeland.

Van de Site Wereldkids


Op 23 april is het in Engeland St. George’s Day. Het is de nationale dag van Engeland. St. George is de beschermheilige van Engeland en zijn vlag (een witte achtergrond met een rood kruis) is de vlag van Engeland.
“Hey, wacht eens even, zo is de vlag van Engeland niet!”, hoor ik je denken. Ik zal het uitleggen. De vlag met blauw, wit en rood door elkaar is de vlag van het Verenigd Koninkrijk. Dat is Schotland, Engeland en Wales bij elkaar. Hier zie je het verschil.
St George’s Day wordt over de hele wereld gevierd, en de vieringen die niet in Engeland zijn, worden door The St George’s Association georganiseerd. Die geven op de avond van 23 april een groot bal.
St George was geboren in Cappadocia (wat nu oost Turkije is) in het jaar 270. Hij was een Christen. Toen hij 17 was, ging hij bij het Romeinse leger. Keizer Diocletianus gaf St George allemaal belangrijke opdrachten. Er wordt verteld dat St George op een van die opdrachten naar Engeland kwam. Toen hij hoorde dat de keizer alle Christenen aan het doodmaken was, ging hij terug naar Rome om hen te helpen.
Hij smeekte Diocletianus om hun levens te sparen, wat niet lukte. Diocletianus deed alles wat hij kon om St George het Christendom uit het hoofd te praten, maar dat hielp niks. St George werd uiteindelijk onthoofd op 23 april 303.
1000 jaar later werd St George de beschermheilige van Engeland in plaats van ‘Edward the Confessor’ en in 1415 werd 23 april de nationale dag van Engeland. St George is in Nederland bekend als St Joris.
Er is een legende waarin St George een draak zou hebben doodgemaakt in de buurt Beiroet (nu de hoofdstad van Libanon). Daarom zie je hem vaak afgebeeld met een lans die hij in een draak steekt.


George = Joris in ons Nederlands

En dat brengt ons weer bij Joris, een beetje drakerige knuffel uit de doos van Annita Wilschut. Hier is-tie:

Je kunt het uitgebreide patronenboekje van Joris bij ons kopen voor 4,50.

Jip en Janneke

Vers van de pers!
Dit geweldig leuke truitje met Jip en Janneke staat nog maar net op het blog van Yvonne, en ik ben er weg van!

Natuurlijk uitvoerbaar in elke kleur, maar bijv. de zwart-witte streepjesmouwen maken het helemaal af! Kijk op het blog van Yvonne Creatief voor meer informatie, want je kunt dit leuke patroon kopen voor maar € 2,50 en de opbrengst is ook nog eens voor het goede doel Stichting Opkikker.!

Simply breien

Op aanraden van een paar blog-lezers ben ik op zoek gegaan naar een nieuw tijdschrift: Simply breien

Het bleek gewoon bij onze Primera te koop, dus ik hoefde niet ver te zoeken. Het kost 5,95.

Simply breien is een Nederlandse uitgave/versie van een engels tijdschrift. Er staan heel veel verschillende patronen in, hier vind je een PDF van het persbericht over dit blad, met een aantal foto's van de inhoud. Die is echt gevarieerd: diverse truien en vesten, een herentrui, baby-vestje en -slofjes, een geweldig leuke kabeltas (die ik echt ga proberen), omslagdoeken, een korte poncho, gebreide taartjes maar ook ideetjes voor Pasen (oeps, te laat!), dassen en dikke sjaals (die hoop ik voorlopig niet nodig te hebben) en een uitnodiging voor de Breidag (die al geweest is). Met deze lijst geeft het ook een beetje de zwakke plek weer: een aantal dingen zijn gewoon te laat (of te vroeg??), en dat is voor een tijdschrift dat sinds 7 april uit is toch jammer. 

Het is een letterlijke vertaling vanuit het engels, ik heb de patronen nog niet geprobeerd dus die kan ik niet beoordelen. Mijn ervaring met een aantal vertaalde tijdschriften is niet zo heel goed - een groot nadeel is dat sommige garens in Nederland niet goed verkrijgbaar zijn of vrij exclusief (= duur) zijn. Nu kun je daar wel je eigen draai aangeven, maar lastig kan dat wel zijn. Ook als je vragen hebt over het patroon moet je contact opnemen met een Duits (???) e-mailadres (over een Nederlandse vertaling van een Engels tijdschrift....). Daarnaast gaan de overige artikelen vrijwel allemaal over Engelse designers of brei-clubs.

Maar voor 5,95 krijg je wel een aantal mooie patronen en inspiratie. Maar zou er in Nederland/Vlaanderen nu echt geen mogelijkheid zijn voor een ècht Nederlandstalig brei- en handwerkblad? Hier nog een plaatje van de Engelse variant, niet heel erg verschillend....

Simply Knitting (de Engelse variant) heeft overigens wel een leuke website/blog waar je met regelmaat leuke dingen op ziet. Wat vind je van de gebreide variant van Queen Elizabeth??? Dit is toch weer Engelse humor! Wie breit koningin Beatrix?

Hier vind je de link naar de website.

Lamsoren

Vandaag was een dag met een Arnemuids tintje. (Alweer, zul je denken!) Kijk maar mee:

Zoals ik gisteren al vertelde was er vandaag een actiedag van de Hervormde kerk op de Markt. Voor de gelegenheid trok mijn moeder vandaag onze klederdracht aan en pelde garnalen met Jannie en Tonny voor het goede doel. 40 kilo garnalen met zijn drieën!

Ze pelden op volle toeren en konden de vraag nauwelijks aan. Op diezelfde plek kocht ik lekkere kibbeling (is allang op!) èn een zak lamsoren, die gaan we zo verorberen bij het avondeten.

Vroeger gingen vrouwen uit Arnemuiden naar de schorren waar ze lamsoren en zeekraal sneden om die te verkopen als aanvulling op hun karige inkomen. Sinds de afsluiting van het Veerse gat in 1960/1961 zijn er geen schorren meer, en zeekraal en lamsoren zijn tegenwoordig beschermd (het komt nu vaak uit Frankrijk).

Zo zag dit er vroeger uit:

(de foto's zijn uit de beeldbank van de Historische Vereniging Arnemuiden)

Je kunt je wel voorstellen dat dit een heel zwaar werk was: het meeste bukkend in de modder en slik, op de open schorren in weer en wind. De vrouwen op de foto's dragen dan ook labedissen.Dit zijn "losse" gebreide of gehaakte mouwen (want onze klederdracht kent alleen korte mouwen - zomer en winter). Leuk om te weten waar labedissen oorspronkelijk vandaan kwamen: (van de website van het Zeeuws museum)

Labedissen 

Kleding voor de onderarm, oorspronkelijk gemaakt van rijkelijk versierd zeemleer of zijde. Verzonnen in Parijs en ultrahip in de 18e eeuw. In de Zeeuwse streekdracht geadopteerd om de armen te bedekken in de kerk. Genoemd naar de strengste tegenstander van blote vrouwenarmen, dominee Jean Labedis.

Nadat ik het goede doel flink had gespekt ben teruggegaan naar mijn winkeltje. Maar aan het einde van de morgen hebben we bezoek gehad van een professionele fotograaf die graag wat vrouwen op de foto wilde zetten in klederdracht (hierover horen jullie beslist later meer!). Dus deze 3 schonen speelden voor fotomodellen, is dat niet leuk?

Nou, om aan dit Arnemuidse logje toch nog een handwerk-ideetje te koppelen laat ik nog een keer de labedissen zien die in ons museum zijn te vinden. Er zijn natuurlijk nogal veel varianten van (net als van de gehaakte èvendoekjes en netjes), maar van deze maakten we een patroon:

▼

▼

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

º

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

◄ ◄

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

◄

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

º

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

º

I

I

I

I

I

º

I

º

I

º

I

º

I

◄

(Met dank aan het Museum Arnemuiden – “ 'Uusje van Eine”  waar we de foto's mochten nemen.)

De labedisse wordt in rondjes gehaakt.

Er zijn op dit moment geen geschreven patronen verkrijgbaar, het is goed mogelijk dat de patronen vroeger gewoon afgeteld en overgenomen werden.

Het is dus ook niet mogelijk een algemeen “fits all” patroon aan te geven en blijft het noodzakelijk met behulp van een proeflapje, meetlint en wat rekenwerk de nodige steken op te zetten.

Tussen de rapporten van het patroon kunnen altijd nog extra toeren (zie dubbele pijl) en extra “hokjes” ingewerkt worden.

De gebruikte steken zijn lossen ( º),  stokjes ( I ) en vasten (lijkt op het filethaken).

Bij de pols werden aan het einde ca. 10 toeren vasten gehaakt en met een kantrandje van stokjes afgewerkt.  Met behulp van een veter werd de labedisse aan de bovenarm vastgezet.